leboncv.frCréer mon CV
AccueilExemples de CVTraducteur

CV Traducteur — Exemple gratuit 2026

Inspirez-vous de cet exemple pour créer votre CV Traducteur en quelques minutes.

Que vous soyez en reconversion ou déjà expérimenté dans l'enseignement, ce CV traducteur donne une base concrète : présentation claire, expériences détaillées et compétences mises en avant. Un point de départ idéal pour construire votre candidature.

Notre IA crée votre CV Traducteur sur mesure
Rédigez votre CV professionnel en 5 minutes · Sans compétences en design
Maxence Olivier
Traducteur
maxence.olivier648@gmail.com·06 35 44 26 22·Strasbourg
MO
Profil

Traducteur spécialisé en traduction commerciale et technique avec 8 mois d'expérience. Expert en localisation de contenus multilingues et maîtrise des outils de TAO, ayant travaillé sur plus de 120 projets de traduction.

Expériences professionnelles
TraducteurAvril 2025 - présent
Traductions Alsaciennes & Co · Colmar
  • Traduction de 45 à 60 pages par semaine d'anglais vers français dans les secteurs e-commerce et logistique
  • Localisation de 12 fiches produits mensuelles pour clients du secteur alimentaire et pharmaceutique
  • Relecture et validation de 8 projets de traduction technique auprès de 6 clients réguliers
  • Gestion d'une mémoire de traduction contenant 3 500 segments spécialisés
  • Participation à la standardisation terminologique de 2 domaines sectoriels
Traducteur — CDDOctobre 2024 - Mars 2025 (5 mois)
Multilang Solutions Alsace · Mulhouse
  • Traduction de 35 à 50 pages hebdomadaires de notices produits et guides utilisateur anglais-français
  • Création et enrichissement d'une mémoire de traduction pour 4 clients B2B du secteur industriel
  • Correction et post-édition de 18 fichiers issus de traduction automatique
  • Coordination avec 2 traducteurs externes pour assurer la cohérence terminologique
Stagiaire traducteurFévrier 2024 - Avril 2024 (3 mois)
PICARD SURGELES · Strasbourg
  • Traduction de 25 fiches produits et étiquettes alimentaires de l'anglais vers le français
  • Vérification de la conformité réglementaire de 12 dossiers de documentation produit
  • Assistance à la localisation de 8 pages de contenu site e-commerce pour marché britannique
  • Rédaction de glossaires sectoriels contenant 150 termes spécialisés en agroalimentaire
Formation
Master mention journalisme
Centre universitaire d'enseignement du journalisme, Université de Strasbourg · Strasbourg
Jan 2024
Licence pro mention métiers de l'information : métiers du journalisme et de la presse
École supérieure de journalisme de Lille, Université de Lille · Lille
Jan 2019
Bachelor journalisme
Hautes Études de Journalisme · Montpellier
Jan 2016
Compétences
Traduction anglais-français spécialiséeLocalisation de contenus numériques et e-commerceRelecture et contrôle qualité multilingueTraduction technique et documentation produitGestion de mémoires de traduction (TM)
Langues
FrançaisLangue maternelle
AnglaisBilingue courant
AllemandCourant professionnel
Centres d'intérêt
Veille terminologique et innovations en traduction assistée par IATraduction littéraire et éditionPodcasts sur l'évolution des langues
Ce CV vous inspire ?
Créez votre CV Traducteur personnalisé en 5 minutes.

Autres exemples de CV

MR
Maëlys Rodrigues
Professeure de piano et formation musicale
MP
Mathieu Perret
Enseignant en Activités Physiques Adaptées
GV
Gérald Vial
Pianiste professionnel et professeur de piano
AM
Ambre Morvan
Docteure en chimie

Questions fréquentes sur le CV Traducteur

Que doit contenir un CV de traducteur ?

Un bon CV traducteur comporte une accroche claire, vos expériences avec des missions concrètes, vos formations, et vos compétences clés (par exemple Traduction anglais-français spécialisée, Localisation de contenus numériques et e-commerce, Relecture et contrôle qualité multilingue). La structure et la lisibilité sont essentielles.

Combien de temps faut-il pour créer un CV traducteur ?

Avec un modèle prêt à remplir comme celui-ci, vous pouvez créer votre CV traducteur en 5 à 10 minutes sur LeBonCV.fr, grâce à la génération assistée par IA.

Ce modèle de CV traducteur est-il gratuit ?

Oui, ce modèle est gratuit et téléchargeable en PDF, entièrement personnalisable (couleurs, sections, contenu) avant export.

Quelles compétences mettre en avant sur un CV traducteur ?

Pour un poste de traducteur, les recruteurs recherchent notamment : Traduction anglais-français spécialisée, Localisation de contenus numériques et e-commerce, Relecture et contrôle qualité multilingue. Adaptez cette liste selon votre propre expérience.

Quelle formation faut-il pour devenir traducteur ?

Pour devenir traducteur, un diplôme de type master est le plus souvent demandé (le niveau exact varie selon les employeurs et l'expérience du candidat).

Créez votre CV Traducteur maintenant

Gratuit · Sans inscription · Téléchargement PDF inclus